Portland, OR, United States: Nightbird Salon & Apothecary – This loan is special because it helps a cancer warrior to provide safe, clean hair products to her clients.

Lowry

United States
 
Portland, OR, United States / Cosmetics Sales
 
Borrower image
 

Lowry’s story

I grew up along the beautiful coast of Charleston, South Carolina. I didn’t always know I wanted to be a hairstylist, but had many creative interests and impulses growing up. I wanted to be a writer, an artist, a dancer or *something* in the creative world. I fell into the hair industry after watching a few friends become hairstylists and saw how fun their work and lives were. It looked like a fascinating world and very exciting. They worked in cool NYC salons and absolutely loved their jobs, and the creativity and freedom it allowed them. I decided to try it out for myself and moved up to NYC to attend the Aveda Institute. On my first day I knew it was the right decision. I’ve worked in well known salons in NYC, in my hometown of Charleston, and now here in Portland OR, and every city has been a great experience for me. I would love to keep growing my business, and move into a better, larger space in the Portland area and perhaps expand to a retail-only beauty apothecary in the future, with an emphasis on products that are environmentally friendly and toxin free/non-cancer causing.

This loan is special because:

This loan is special because it helps a cancer warrior to provide safe, clean hair products to her clients.

Kiva staff

More about this loan

Business Description

I started this salon on my own, after 12 years in the salon industry, working on both coasts of the US. In both 2007 and 2009, I was diagnosed with breast cancer. After this diagnosis, I became very conscious of what we put into our skin and hair. I decided to open a space that catered to people like myself, who care deeply about environmental, cancer causing toxins that we are exposed to everyday, in our everyday products. I choose small, environmentally conscious, green companies to use as our product lines in the salon, to ensure that both myself, my stylists and my clients are receiving the best, healthiest services in the hair industry. I would like to keep growing my salon, and move into a larger space with more stylists who feel similarly about clean skin and haircare. I am proud of what I’ve been able to accomplish with very little, and would like to continue on a positive track towards salon expansion. I am the sole owner of this business and have no extra help in this, so this loan would mean quite a lot.

What is the purpose of this loan?

This loan will allow me to create a build-out of the space for future co-workers, by replacing outdated shelving and product displays. I would also like to be able to market the salon within local magazines, newspapers, and build our online presence through online marketing and building our website to attract more clientele in the area. We are a very small salon and are competing against many other large salons in the Portland area who have a lot more capital and space to work with. The salon was started with very little and in order to keep growing, I must invest in and improve our space and the current and future needs of the salon.

About Nightbird Salon & Apothecary

Industry: Retail
Years in operation: 6 months – 1 year
Website: nightbirdpdx.com

Summary:
I grew up along the beautiful coast of Charleston, South Carolina. I didn’t always know I wanted to be a hairstylist, but had many creative interests and impulses growing up. I wanted to be a writer, an artist, a dancer or *something* in the creative world. I fell into the hair industry after watching a few friends become hairstylists and saw how fun their work and lives were.
See Campaign: https://www.kiva.org/lend/1244401
Contact Information:
Lowry

Tags:
Kiva, United States, Spanish, Civil Society, Crowdfunding, Lending, Wire

image

The post Portland, OR, United States: Nightbird Salon & Apothecary – This loan is special because it helps a cancer warrior to provide safe, clean hair products to her clients. appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp

Alpha computer ltda: venta de servicios, accesorios y hardware computacional

Alpha computer ltda

Santiago, Chile

venta de servicios, accesorios y hardware computacional

Equipo

Nicolas Elias Jimenez

Fundador

The post Alpha computer ltda: venta de servicios, accesorios y hardware computacional appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp

Il Calcio – Somos un complejo deportivo de 7000 mt con 5 canchas de futbolito de pasto sintético. Cercano a mas de 1.500 empresas.

Il Calcio

Santiago, Chile

Somos un complejo deportivo de 7000 mt con 5 canchas de futbolito de pasto sintético. Cercano a mas de 1.500 empresas.

 
 

The post Il Calcio – Somos un complejo deportivo de 7000 mt con 5 canchas de futbolito de pasto sintético. Cercano a mas de 1.500 empresas. appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp

LoanBook – Plataforma líder en España de Marketplace Lending especializada en la originación, gestión y administración de préstamos y otras formas de crédito a pymes

Logo 20hd

LoanBook

Plataforma líder en España de Marketplace Lending especializada en la originación, gestión y administración de préstamos y otras formas de crédito a pymes.

Logo 20hd

Company Summary

 

LoanBook presta servicio poniendo en contacto vía una plataforma online a Pymes/prestatarios solventes y sólidas que quieren obtener préstamos en condiciones interesantes, en un mercado dónde no fluye el crédito, y a ahorradores/prestamistas que quieren obtener mejores condiciones por sus ahorros/inversión, diversificando sus carteras en este nuevo tipo de activos, frente a un mercado bancario tradicional que les remunera escasamente.

  • StageFull Product Ready
  • IndustryFinancial Services
  • LocationBarcelona, Spain
  • CurrencyEUR
  • FoundedNovember 2012
  • Employees15
  • Websiteloanbook.es

 

Team

  • Default avatar
    James Buckland
    CEO

    James tiene una sólida experiencia internacional como directivo en gestión de inversiones y activos. Antes de lanzar Loanbook, fue COO de GPT Halverton, una plataforma de inversión y gestión de activos con más de 3 billones de euros bajo gestión. Anteriormente fue abogado especializado en inversiones, private equity y M&A en la firma legal Ashurst en Londres.

     

     

  • Default avatar
    Eloi Noya
    Desarrollo de Negocio: Pymes

    Fue analista y jefe de riesgos en Banco Pastor y, posteriormente, ha ejercido diversos cargos directivos en Caixa Catalunya: director del Área Internacional, director de Marketing de Empresas y director de Marketing de su división inmobiliaria. Fue miembro del Comité de Dirección de CatalunyaCaixa Inmobiliaria. Es miembro del Business Banking Advisory Council de EFMA – European Financial Management & Marketing Association.

Summary:
LoanBook presta servicio poniendo en contacto vía una plataforma online a Pymes/prestatarios solventes y sólidas que quieren obtener préstamos en condiciones interesantes, en un mercado dónde no fluye el crédito.
See Campaign: http://gust.com/companies/loanbook
Contact Information:
James Buckland

Tags:
gust, Spanish, Latin America, Europe, Crowdfunding, Equity Crowdfunding, Wire

image

The post LoanBook – Plataforma líder en España de Marketplace Lending especializada en la originación, gestión y administración de préstamos y otras formas de crédito a pymes appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp

SANTIAGO: Mercado laboral, la llave para igualdad de las mujeres en América Latina

 

Mercado laboral, la llave para igualdad de las mujeres en América Latina

 

Tres jóvenes trabajadoras rurales en una finca en El Salvador. En América Latina y el Caribe, 78,1 por ciento de las mujeres ocupadas lo hacen en sectores de baja productividad, mientras la Cepal cree que el mercado laboral es la llave maestra para la igualdad de género. Crédito: Edgardo Ayala/IPS

SANTIAGO, 3 mar 2017 (IPS) – América Latina y el Caribe es la única región del mundo donde, desde hace cuatro décadas y de manera ininterrumpida, los Estados se reúnen para debatir y comprometerse políticamente para erradicar la discriminación y la desigualdad de género y avanzar hacia la garantía del pleno ejercicio de la autonomía y los derechos humanos de las mujeres.

Desde la primera Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, realizada en La Habana en 1977, la región ha transitado años de cambios en lo político, lo económico, lo social y en lo cultural, que han significado avances para las mujeres en la región pero que también han mostrado la persistencia de las desigualdades.

Hemos sorteado múltiples obstáculos generando colectivamente un proceso excepcional, pero aún persiste una amplia brecha salarial en la región, profundas deudas en materia de derechos sexuales y reproductivos y el desafío pendiente de otorgar una mayor participación política a todas las mujeres.

La meta de desarrollo sostenible con igualdad de género, nacida a partir de la sinergia entre la Agenda Regional de Género y la Agenda 2030, nos lleva a enfocar la mirada y la acción en los nudos estructurales de la desigualdad de nuestras sociedades.

Mercado laboral, la llave para igualdad de las mujeres en América Latina

La secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena. Lorenzo Moscia/Cepal

Pensamos, en primer lugar, en la desigualdad socioeconómica y la pobreza y en la necesaria transformación del modelo de desarrollo imperante hacia uno que incorpore nuevos patrones de producción y consumo sostenible,  de redistribución de la riqueza, del ingreso y del tiempo.

En América Latina y el Caribe, 78,1 por ciento de las mujeres que están ocupadas lo hacen en sectores definidos por la CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe) como de baja productividad, lo que implica peores remuneraciones, menor contacto con las tecnologías y la innovación y en muchos casos empleos de baja calidad.

El mercado laboral es la llave maestra para la igualdad y desde allí es desde donde la redistribución de ingresos, pero también la garantía de derechos, se hace efectiva. Los países de la región han aumentado la proporción de mujeres en el mercado del trabajo, sin embargo, en los últimos 10 años la tasa de actividad femenina en la región se ha estancado en el entorno de 53 por ciento, denunciando un techo en la incorporación de las mujeres al trabajo remunerado.

En sus últimos estudios, la CEPAL ha demostrado que el aumento de la mano de obra femenina disponible e inserta en el mercado contribuiría a la reducción de la pobreza en la región con casos paradigmáticos como el de El Salvador donde la pobreza se podría reducir hasta 12 puntos porcentuales de contar con ingresos laborales para las mujeres.

Para entender las barreras a las que se ven enfrentadas las mujeres es fundamental analizar dos dimensiones centrales de la autonomía económica. Por un lado, el acceso a recursos monetarios propios y por otro, la dimensión del uso del tiempo.

En la región, la proporción de mujeres sin ingresos propios asciende a 30 por ciento aproximadamente, es decir una de cada tres mujeres en América Latina y el Caribe aún no tiene una fuente propia de ingresos. Esto sin duda es un gran desafío para la autonomía de las mujeres que dependen de otros miembros del hogar para la satisfacción de sus necesidades o las de sus familias.

A esto se suma que 26 por ciento de las mujeres mayores de 15 años de edad reciben menos de un salario mínimo resultando que más de la mitad de las mujeres de la región no tengan ingresos propios o reciban sumas mínimas que imposibilitan una verdadera autonomía económica.

Propuestas como la renta básica universal o la regulación y fiscalización del salario mínimo en determinados sectores altamente feminizados que hoy no tienen amparo legal alguno, son herramientas que permitirían ampliar y mejorar el acceso de las mujeres a ingresos.

Respecto al uso del tiempo, se ha demostrado que las mujeres en todos los países de la región tienen una carga total de trabajo sistemáticamente mayor a la de los hombres. La tradicional división sexual del trabajo, muy presente en la región, asigna el trabajo no remunerado principalmente a las mujeres y lo hace una responsabilidad casi exclusiva de ellas.

Esto constituye una de las principales barreras para incorporarse al mercado laboral y acceder al desarrollo personal y profesional. La reducción de la jornada laboral y las políticas de promoción de la corresponsabilidad del cuidado son instrumentos que pueden modificar y dar un mejor balance a la hoy desigual carga de trabajo que tienen hombres y mujeres.

Junto a los indicadores de uso del tiempo, la valorización monetaria de todo el volumen de trabajo doméstico y de cuidados no remunerados que se realiza en los hogares y su inclusión en las cuentas nacionales mediante una cuenta satélite de trabajo no remunerado han sido potentes herramientas para visibilizar el aporte de las mujeres a la economía de los países.

Las estimaciones indican que este valor representó 24,2 por ciento del producto interno bruto (PIB) de México en 2014, el 20,4 por ciento del PIB de Colombia en 2012 y 18,8 por ciento del PIB de Guatemala en 2014. Para Ecuador su cuenta satélite estima que el valor del trabajo no remunerado representa 15,2 por ciento del PBI del año 2012.

Las cifras revelan que si el trabajo doméstico y de cuidados que se realiza en forma no remunerada tuviera precios de mercado, aproximadamente un quinto de la riqueza que hoy se contabiliza en las cuentas nacionales estaría siendo producida en los hogares, principalmente por las mujeres.

Toda esta información lleva inequívocamente a la necesidad de diseñar políticas públicas de igualdad que reconozcan el aporte de las mujeres a la economía a través del trabajo no remunerado y que promuevan la corresponsabilidad y una distribución más justa de las cargas de trabajo.

Se trata de políticas públicas que eviten reproducir estereotipos de género y que contemplen las diversas posiciones de las mujeres e impulsen su inserción laboral y desarrollo profesional al más alto nivel aprovechando sus niveles de calificación y habilidades en los sectores de mayor productividad. De esta forma se minan las bases de la segmentación horizontal y vertical que caracterizan hoy el mercado de empleo para ellas.

En octubre de 2016, los gobiernos de la región, reunidos en la XIII Conferencia Regional sobre la Mujer, alcanzaron un acuerdo para implementar la Estrategia de Montevideo y hacer efectivas las premisas establecidas en los consensos anteriores así como responder al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 para el Desarrollo sostenible.

Esta sinergia nos plantea el desafío de implementar la igualdad de género como elemento fundamental, protagónico y transversal a todas las políticas públicas con miras al cumplimiento de la Agenda 2030.

Llegó la hora de cambiar el esquema de género en nuestros países y terminar con el patriarcado como modelo de sociedad. Es el momento de abrir camino a la paridad en todas sus formas y escenarios, de respetar y mirar a las mujeres más allá de nuestro género, por todas nuestras capacidades, por nuestra mirada integral de la vida y por nuestra lucha constante por la construcción de una sociedad más justa no solo para todas sino también para todos.

Revisada por Estrella Gutiérrez

 

 

Summary:
América Latina y el Caribe es la única región del mundo donde, desde hace cuatro décadas y de manera ininterrumpida, los Estados se reúnen para debatir y comprometerse políticamente para erradicar la discriminación y la desigualdad de género y avanzar hacia la garantía del pleno ejercicio de la autonomía y los derechos humanos de las mujeres.
See Campaign: http://www.ipsnoticias.net/2017/03/mercado-laboral-la-llave-para-igualdad-de-las-mujeres-en-america-latina/
Contact Information:
Alicia Bárcena

Tags:
IPS News Agency, Inter Press Service, South America, Spanish, Latin America, Civil Society, Wire

image

The post SANTIAGO: Mercado laboral, la llave para igualdad de las mujeres en América Latina appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp

NACIONES UNIDAS: Medidas de Trump inquietan a activistas por las mujeres

 

Medidas de Trump inquietan a activistas por las mujeres

 

El tema de la 61 sesión de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Condición de la Mujer será el empoderamiento económico. Crédito: Milagros Salazar / IPS

 

NACIONES UNIDAS, 3 mar 2017 (IPS) – Existe inquietud entre las organizaciones de derechos humanos por el futuro de las negociaciones internacionales sobre los derechos de las mujeres, dado el clima restrictivo que impera a pocos días de que comience la reunión anual de la ONU sobre el tema.

Representantes de gobiernos y organizaciones de todo el mundo participarán del 13 al 24 de este mes en el 61 período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW, en inglés), que se desarrollará en la sede de la ONU (Organización de las Naciones Unidas) en Nueva York.

 

“Tenemos la firme convicción de que no se puede hablar de las mujeres en el mundo laboral global sin tener en cuenta los demás factores que las mantienen sin un trabajo digno”: Françoise Girard.

 

Varias activistas destacaron la importancia que tendrá la interseccionalidad en las discusiones de la CSW, así como la aplicación de políticas sociales y económicas relevantes, tomando en cuenta las numerosas maneras que existen para marginar a las mujeres.

“Es necesario considerar los problemas de la educación, las cuestiones de la movilidad,… de violencia en el lugar de trabajo, los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres… como precursores del empleo”, comentó Françoise Girard, presidenta de la Coalición Internacional de Salud de la Mujer.

Ya comenzaron las negociaciones para acordar un documento final para la 61 CSW, cuyo tema principal de este año es el empoderamiento económico de las mujeres.

“Tenemos la firme convicción de que no se puede hablar de las mujeres en el mundo laboral global sin tener en cuenta los demás factores que las mantienen sin un trabajo digno”, subrayó Girard, en diálogo con IPS.

Sin embargo, el borrador inicial no abordó estos temas adecuadamente, ya que no mencionó el acceso de las niñas a la educación ni el de las mujeres jóvenes a la atención de la salud reproductiva, señaló.

“Si las mujeres no tienen acceso a la educación o las minorías étnicas son discriminadas en el sistema escolar… o (les falta) la capacidad para controlar su fertilidad y salud reproductiva… eso tendrá un enorme impacto en su capacidad para tener un empleo remunerado”, afirmó.

La codirectora de la Organización de Mujeres para el Medio Ambiente y el Desarrollo (WEDO), Eleanor Blomstrom, también señaló la “decepcionante” falta de lenguaje en torno al cambio climático en el borrador del documento para la CSW.

“Si no abordamos (el cambio climático), entonces no tendremos un planeta en el que las mujeres puedan vivir para ejercer sus derechos plenos”, afirmó en conferencia de prensa.

Girard y Blomstrom también expresaron su alarma por la implementación de políticas que limitan los derechos de las mujeres y, por ende, su empoderamiento económico.

La presidencia de Donald Trump en Estados Unidos prohíbe a las organizaciones no gubernamentales que reciben fondos del gobierno de ese país destinados a la salud trabajar en temas relacionados con el aborto. También impide que los beneficiarios participen en toda discusión nacional sobre la interrupción voluntaria del embarazo.

Durante el gobierno de George W. Bush (2001-2009), esa política solo se aplicaba a los fondos para la planificación familiar. Esta es la primera vez que este requisito abarca a toda la asistencia sanitaria que Washington presta en el mundo, por un total de 9.500 millones de dólares, incluidos los fondos para la salud materna y el combate del virus de inmunodeficiencia humana.

Girard citó el ejemplo de la organización Kisumu Medical and Education Trust (KMET), de Kenia, que recibe aproximadamente 200.000 dólares para brindar diversos servicios de salud reproductiva, que incluye el tratamiento de la hemorragia posparto. Sin embargo, ahora la política del gobierno de Trump la obliga a la disyuntiva de tener que limitar sus servicios o no.

“Ahora tienen que elegir. No pueden prestar atención médica integral si aceptan fondos del gobierno de Estados Unidos, pero no quieren dejar de capacitar a los técnicos en la hemorragia posparto”, dijo Girard.

Girard y Blomstrom señalaron que incluir este tipo de vínculos entre los problemas de las mujeres en el documento final de la CSW ayudará a allanar el camino para que los gobiernos implementen planes pormenorizados a más largo plazo, que permitan oportunidades de desarrollo y resultados positivos.

Agregan que ya hubo algunos avances cuando los gobiernos realizaron aportes a un nuevo borrador que considera la participación de las mujeres en el mundo del trabajo de una manera más integral.

Ese borrador tomó parte del texto del Acuerdo de Cambio Climático de París para abordar los vínculos entre el empoderamiento económico de las mujeres y las preocupaciones ambientales, y destacó la necesidad “crucial” de que hombres y niños compartan el trabajo doméstico y aspiren a una división justa del mismo.

“Estoy gratamente sorprendida en esta primera etapa de que haya un reconocimiento real de estos temas”, reconoció Girard.

También destacó la multitudinaria movilización que se produjo en todo el mundo a partir de la Marcha de Mujeres que se realizó en Washington el 21 de enero, un día después de la asunción de Trump.

“Veo que la energía es muy alta, que la gente se moviliza, que las acciones continúan y que no nos vamos a ninguna parte, no vamos a retroceder”, sostuvo Girard.

El movimiento feminista ahora planifica un paro de mujeres para el 8 de marzo, el Día Internacional de la Mujer.

“En el mismo espíritu de amor y liberación que inspiró la Marcha de las Mujeres, nos unimos para hacer que el 8 de marzo sea un día sin mujeres, reconociendo el enorme valor que las mujeres de todos los orígenes agregan a nuestro sistema socioeconómico, mientras reciben menos salarios, experimentan mayores desigualdades, vulnerabilidad ante la discriminación, acoso sexual e inseguridad laboral”, según las organizadoras.

Y en ese mismo espíritu y a pesar de los posibles desacuerdos que se espera que se produzcan a medida que avancen las negociaciones de la CSW, “sin embargo, persistimos”, dijeron Girard y Blomstrom.

Traducido por Álvaro Queiruga

 

 

 

 

 

Summary:
Existe inquietud entre las organizaciones de derechos humanos por el futuro de las negociaciones internacionales sobre los derechos de las mujeres, dado el clima restrictivo que impera a pocos días de que comience la reunión anual de la ONU sobre el tema.
See Campaign: http://www.ipsnoticias.net/2017/03/medidas-de-trump-inquietan-a-activistas-por-las-mujeres/
Contact Information:
Tharanga Yakupitiyage

Tags:
IPS News Agency, Inter Press Service, Spanish, United States, Latin America, Europe, Civil Society, Wire

image

The post NACIONES UNIDAS: Medidas de Trump inquietan a activistas por las mujeres appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp

Tulum, Mexico: Fundación Melipona Maya – La Abeja Sagrada Maya / The Sacred Mayan Bee – Colabora con la reproducción de meliponas en comunidades mayas / Collaborate with the reproduction of stingless bee in mayan communities

About this project

 

Abeja Reina / Queen Bee

Abeja Reina / Queen Bee

UNA ABEJA SAGRADA. UNA CULTURA ANCESTRAL. LA SELVA PENINSULAR QUE DESEMBOCA EN EL MAR CARIBE… “El Renacimiento de la abeja sagrada de los Mayas”, es el llamado que hacemos a la humanidad para colaborar con la salvaguarda y reproducción de abejas meliponas en las comunidades mayas de Tulum, México.

THE SACRED STINGLESS BEE. AN ANCESTRAL CULTURE. THE PENINSULAR JUNGLE THAT LEAD TO THE CARIBBEAN SEA… “The rebirth of the sacred Mayan bee”, We call upon humanity to collaborate in safeguarding and assisting the repopulation of the melipona bee in the mayan communities of Tulum, Mexico.

Guardianes de las Meliponas / The Melipona Bees Stewards

Guardianes de las Meliponas / The Melipona Bees Stewards

 

Xunan Cab, la abeja sagrada

Melipona Beecheii

Melipona Beecheii

En las zonas tropicales y subtropicales del mundo habitan abejas del género meliponini, cuya característica principal es que tienen un aguijón muy reducido, atrofiado, razón por las que son conocidas como “sin aguijón”. Existen alrededor de 500 especies en el mundo.

En la península de Yucatán, los mayas tuvieron una relación muy importante con una abeja de este género: la Melipona Beecheii.

Xunan Cab

Xunan Cab

Xunan Cab, “dama real” en lengua maya, es la abeja melipona que ha ocupado un lugar muy importante en la religión, la cosmogonía, el comercio, la alimentación y la medicina de los mayas ancestrales y del presente.

Cumple un rol fundamental para el equilibrio de los ecosistemas. Son polinizadoras de flora silvestre y cultivos agrícolas. Su trabajo es vital para muchas especies. 

Sin embargo, las meliponas están en peligro de extinción. 

La tala masiva de selvas, las prácticas de la agricultura industrial como el monocultivo o el uso de pesticidas, el abandono del campo por el trabajo en zonas turísticas y, la introducción de abejas africanizadas en la Península de Yucatán, reducen drásticamente las poblaciones de meliponas.

Xunan Cab, the sacred stingless bee

Xunan Cab hive

Xunan Cab hive

In the tropical and subtropical areas of the world lives bees from the meliponini genre.Their main characteristic is that they have a tiny stinger, atrophied, reason why they are known as “stingless bees”. In the world there are 500 species of this kind of bees.

In the Yucatan Peninsule, the mayan civilization had, and still have, a very important relationship with one of these bees: the Melipona Beecheii.

Foto de: Pim Schalkwijk

Foto de: Pim Schalkwijk

 Xunan Cab, “the royal lady” in mayan language, is the melipona bee that holds a very important place in the religion, cosmogony, commerce, food and medicine from the ancestral and current mayan people.

This bees carries out a fundamental work to mantain the ecosystems balance. They are wild flora and agricultural crops pollinators. Their work it’s vital for so many species.  

Nevertheless the Melipona bees are in danger of extinction.

Pyramid Hive

Pyramid Hive

The massive jungle devastation, the industrial agricultural practices, the countryside migration, -people leaving their communities to work in turistic zones-, and the changing beekeeping practices with the arrival of the africanized honey bee, which produces much greater honey crops, left the melipona bees almost disappeared and forgotten…

 

Reproducción de Núcleos 2017

Meliponario / Melipona hives house

Meliponario / Melipona hives house

Trabajamos en un plan de repoblación de meliponas en la Península de Yucatán. Desde 2013 a la fecha hemos logrado reproducir ¡más de 500 colmenas!    

Con tu ayuda, queremos recaudar los gastos de reproducción de 150 colmenas más, que requieren:  

  • Construir una nueva caja diseñada para la crianza de meliponas, hecha con madera de la región.
  • Conseguir una colmena nueva a través del método de división de colmena madre. Utilizamos métodos de crianza con pleno respeto a las abejas.    
  • Acompañamiento y protección del técnico meliponicultor a la nueva colmena para asegurar su crecimiento. 
  • Insumos para el manejo de la colmena como: espátulas, jeringas, miel (para reforzar alimentación), vinagre, cuchillos, cinta adhesiva.   

El precio por colmena está estimado en $1500 MXN 

Distribuimos las colmenas en nueve comunidades Mayas con las que tenemos convenio de colaboración. Desde 2013 trabajamos en conjunto sus procesos organizativos. En 2016 recibieron su acta constituva de Cooperativas Agropecuarias. 

Estamos trabajando en conjunto para lograr una Unión de Cooperativas que les permita tener mayor autonomía en la gestión, manufactura, mercadeo y distribución de sus productos. 

Hives Reproduction 2017 

Happy women from Tulum communities

Happy women from Tulum communities

We have been working on a Melipona Bee Reproduction Plan in the Yucatan Peninsula since 2013 and have successfully established more than 500 hives!   

With your help we want this year to cover expenses to establish another 150 hives more in mayan communities!  

The amount required will cover the following expenses:  

  • Build a specifically designed melipona bee box with regional wood. 
  • Divide a “mother hive” with our new beekeeping methods, with full respect for the bees.  
  • Senior melipona bee expert’s detailed care and guard to ensure successful implantation of new colonies. 
  • Protection from natural predators and an early detection of any possible dysfunction in this bee’s delicate environment.  
  • Supplies for the hive houses as: vinegar, tape, knives, spatula, syringes and others.  

The price per hive goes for an average of $1500 mxn ($75 usd)

We distribute and donate the new colonies in nine Mayan nearby communities that we have a collaboration agreement with. Since 2013 we get involved with them in their organization process. In november 2016 they achieved their legal guarantee as Agricultural Cooperatives.  

We are working together to achieve an Agricultral Cooperatives Union, that allows them to get more autonomy in the management, marketing and  distribution of their products.

Quienes somos 

 
Stephane Palmieri, presidente de la Fundación Melipona Maya

Stephane Palmieri, presidente de la Fundación Melipona Maya

 Somos un equipo intercultural que tiene en común el amor por la naturaleza, la cultura Maya, la meliponicultura y la agroecología. Nuestra historia inicia en 2010 con la adquisición de las primeras colonias de meliponas.

Por años, nos dedicamos a investigar sobre abejas nativas, en especial la Melipona Beecheii. También sobre la importancia de estas abejas para los mayas, y las razones por las que casi han abandonado la crianza de meliponas.

Teniendo como principio la interculturalidad, que entendemos como una plataforma de respeto para el diálogo entre dos o más culturas, la Fundación trabaja los aspectos económicos, pedagógicos, y sociales de la meliponicultura en las comunidades mayas de Tulum.

Abejitas / Little Bees

Abejitas / Little Bees

Desde 2013 trabajamos en conjunto con nueve grupos organizados de la Zona Maya de Tulum. Hemos trabajando en conjunto un Plan de Repoblación de Meliponas.Investigamos y  promovemos la crianza de estas abejas desde sus aspectos tradicionales en confluencia con la investigación científica. También valoramos los saberes del huerto tradicional en sinergia con la agroecología.

Con el Renacimiento de la abeja sagrada de los Mayas, buscamos polinizar la importancia de la meliponicultura con una visión integral, para lograr prosperidad para la melipona, para la selva y para la gente que cuida de la abeja sagrada.

The Team

Don Aniceto, aka "the Grandfather", is a mayan leader and activist. He coordinates the Fundacion Melipona Maya action plans.

Don Aniceto, aka “the Grandfather”, is a mayan leader and activist. He coordinates the Fundacion Melipona Maya action plans.

 We are an intercultural team that shares in common a deep love for nature, mayan culture, agroecology and meliponiculture. Our quest in learning about native stingless bees of the mayan lands began at 2010 with the acquisition of the first melipona colonies.  

 

For years now, we have done research about melipona bees, their biology and ecology. There is also a very important reason for us to integrate and awaken a team of local mayan experts as by tradition; bees and everything about them was considered as very sacred and still plays a very important role in their civilization. 

Lorenzo, beekeeper from the team giving a workshop

Lorenzo, beekeeper from the team giving a workshop

The tradition of beekeeping in modern mayan communities has progressively been dying out.We make special efforts to bring this back and make it available to as many communities as we can. 

Through the intercultural approach, that we understand as a respect and understanding platform for 2 or more cultures, our “Fundacion Melipona Maya” seeks to continue to grow and expand its reach into the economic, pedagogic and social aspects of meliponiculture.  

Ever since 2012 we have worked with mayan dignitaries that have inspired us to keep the melipona sacred legacy. Together, we promote the knowledge of traditional agriculture, in relation with innovative agroecology principles and techniques. We have made an alliance between traditional and modern aspects of meliponiculture to find the best suited solutions for our challenges. We consider it possible, inside this knowledge-wisdom paradigm, to propose organic production options for self-supply and sustainable businesses models.  

With the “rebirthing” of the sacred mayan bee culture, we seek to pollinate the importance of meliponiculture and accomplish thriving communities of bees, their keepers and the protection of the jungle that houses these anciently linked communities.

New beekeeper generations

New beekeeper generations

Meliponarios y Mapa

En 2016 hicimos un recuento de los avances que hemos tenido en la repoblación de Meliponas. Cada meliponario cuenta con una función distinta. En el siguiente enlace podrán ver donde se localizan los meliponarios y cual es su función.

MAPA DE MELIPONARIOS: https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1G-qOc2LAF0J1lgWGH55i_9uPmMY

22 Meliponarios: 

  • 1 meliponario universitario con la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo 
  • 2 meliponarios pedagógicos 
  • 1 meliponario de investigación 
  • 3 meliponarios de reproducción de colonias 
  • 15 meliponarios comunitarios en las zonas indígenas de Quintana Roo y Yucatán 

Hemos impartido más de 100 talleres de meliponicultura en Maya y Español 

Beekeeping houses and map

In 2016 we made a retrospective of our work. We had made great advance in the repopulation of Melipona bees in mayan communities. Each one of the beekeeping houses we installed has a different function. In the next map you can see were they are localized:

 

MAPS    

22 Beekeeping Houses:

  • 1 Melipona beekeeping home at the Intercultural Mayan University of Quintana Roo 
  • 2 pedagogical beekeeping  homes 
  • 1 research beekeeping home 
  • 3 colony reproduction melipona beekeeping homes 
  • 15 communitary melipona beekeeping homes in the indigenous zone of Quintana Roo and Yucatan. 

We had facilitated more than 100 meliponiculture workshops in spanish and mayan.

We are involved in academic research projects with different universities as: Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo (UIMQROO), El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY).

Rewards

The biggest satisfaction you get helping this project is contribute directly to preserve the Quintana Roo jungle, contribute with the mayan communities development and to reproduce more meliponas, an important stingless bee in danger of extinction. 
 
However we have some juicy rewards to make the experience more unforgettable.
 
 
The beekeepers from the mayan jungle, their family, and all the Fundacion Melipona Maya express our gratitude for your contribution!
 
 
 

-Welcome to the Hive-

*5 USD (estimated)
 
Thanks for your contribution! Receive a digital postcard as our gratitude and we will mention you on our social media.
 
-Welcome to the Hive +  Membership- 
 
 
-WELCOME TO THE HIVE + DIGITAL MEMBERSHIP
*$17-18 USD (estimated)
 
Thanks for your contribution. We’ll add you to our sponsors album. Also receive our digital membership. With this membership we give you license as a Melipona Friend! That mean’s you’ll receive exclusive content on mayan bees research.
Tarjeta de Membresía / Membership Card

Tarjeta de Membresía / Membership Card

-DIGITAL MEMBERSHIP + EXCLUSIVE BOOK

*$46 USD (estimated)

Thanks for your contribution!! We’ll add you to our kickstarter hive album. Get your digital membership. And also receive our exclusive book “Melipona. The sacred Mayan Bee”” available in spanish or french from the author Roch Domerego, apitherapeute, researcher and member of the Fundacion Melipona Maya.

Book available in Spanish or French

Book available in Spanish or French

 -DIGITAL MEMBERSHIP + BOOK + MELIPONA BEE HONEY

*$84 USD (estimated)

Thanks for your contribution. We will set you in our sponsors album. Receive our digital membership. This reward includes our exclusive book “Melipona: la abeja sagrada maya”. Get also a jar of MELIPONA BEE HONEY (280 gr), organic and harvested in Tulum mayan communities.

Melipona Bee Honey Jar

Melipona Bee Honey Jar

-ADOPT A HIVE + MELIPONA BEE HONEY + BOOK + MEMBERSHIP

*$162 USD (estimated)

Get all the rewards above + Adopt a Hive!! One of the hives we distribute in mayan communities will have a plate with your name and our gratitude. You can put a name to your hive and we certify we will take care of your hive with our beekeeping methods, with full respect for the bees. You’ll receive digital images and short videos of the hive you adopt!

Certificate for the hives

Certificate for the hives

-MELIPONA BEES AMBASSADOR-

$675 USD (estimated)

¡Thank you so much for your contribution! 
We will add you as “Melipona bee Ambassador” in our sponsors album. 

Receive all the previous rewards. Also you will have the benefit of sponsoring 4 new hives that will be distributed in Tulum nearby mayan communities. Whoa! you’re really helping to preserve the jungle and reproduce melipona bees! You will get digital material from all the management of your hives. The plate will be in the “Najil Cab”, house of the bees in mayan, as an Embassador of the Xunan Cab bees. 

"Najil Cab" (The house of the bees), as an Ambassador you'll have a certificate in the hives house

“Najil Cab” (The house of the bees), as an Ambassador you’ll have a certificate in the hives house

THE QUEEN BEE!

$2430 USD (estimated)

You are the Queen Bee from the Hive!! 

Thank you so much for your contribution. You will receive all our rewards. 

But, as you are the queen bee, we invite you and a partner to spend a weekend in Tulum with food and hotel included (4 nights). 

You will visit our main beekeeping house and the nearby mayan communities we collaborate with. 

The team will facilitate private workshops for you and your partner and you can also harvest honey from the hive you adopt. We will take you to the Bees God (Ah Mucen Cab) Temple (El Castillo), in Tulum Archeological Zone, and we’ll explain you about the mayans and the sacred stingless bee. 

While you are here you will be able to put the certificate to the hives you adopt, name your hives and harvest honey from them.

The Hotel accomodation and meals are in Hotel Don Diego de la Selva. It’s a rustic style gem in the jungle.

You can see the photogallery from the hotel here

El Castillo (Main Temple), house of the melipona bees god

El Castillo (Main Temple), house of the melipona bees god

 

Hotel Don Diego de la Selva

Hotel Don Diego de la Selva

 

The pool waiting for you to chill

The pool waiting for you to chill

 

 

Receive a private workshop

Receive a private workshop

 

Visit the communities beekeeping houses

Visit the communities beekeeping houses

 

SALVA A LAS ABEJAS / SAVE THE BEES!

SALVA A LAS ABEJAS / SAVE THE BEES!

 

Risks and challenges

A nivel ambiental corremos el riesgo de retrasos en la floración que implica también un retraso en la división de colmenas. No obstante este es el cuarto año consecutivo que hacemos reproducción de núcleos, tenemos maestía en la técnica de división de colmenas.

Los canales de comunicación en Tulum son todavía nuevos y hace falta más servicios. Los envíos a cualquier lugar de México o el mundo podrían ser más caros que en otros lugares por este motivo. Y tal vez tener retrasos.

La producción de miel de melipona es mucho menor que la de Apis Melifera, una colmena puede producir entre 1-2 kg de miel al año. Por esta razón podría ser que no sólo recibas miel de la colmena que adoptas, sino también de otras colmenas.

Summary:
UNA ABEJA SAGRADA. UNA CULTURA ANCESTRAL. LA SELVA PENINSULAR QUE DESEMBOCA EN EL MAR CARIBE… “El Renacimiento de la abeja sagrada de los Mayas”, es el llamado que hacemos a la humanidad para colaborar con la salvaguarda y reproducción de abejas meliponas en las comunidades mayas de Tulum, México.
See Campaign: http://www.kickstarter.com/projects/meliponamaya/la-abeja-sagrada-maya-the-sacred-mayan-bee
Contact Information:
Fundación Melipona Maya

Tags:
Kickstarter, North America, Spanish, Latin America, Civil Society, Crowdfunding, Reward-Donation, Wire

image

The post Tulum, Mexico: Fundación Melipona Maya – La Abeja Sagrada Maya / The Sacred Mayan Bee – Colabora con la reproducción de meliponas en comunidades mayas / Collaborate with the reproduction of stingless bee in mayan communities appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp

Rossana Taddei próximo álbum

Rossana Taddei próximo álbum

Con tu ayuda vamos a financiar la grabación y la edición de mi próximo disco, entrá en el enlace y encontrarás tu recompensa, GRACIAS!!
 
 

 

Hola, hace un año que vengo componiendo canciones y sigo en este proceso hasta reunir el repertorio que grabaré en mi nuevo disco.
Me encantaría entrar a estudio después del concierto “10 años MINIMALmambo” programado para el 6 de mayo del 2017 en el Teatro Solis (Montevideo-Uruguay).
EL nuevo disco contará con la participación de varios invitados, músicos a los que admiro y con quienes hemos creado un lindo equipo en todos estos años de música.
Los invito a formar parte de alguna manera de este proyecto, las recompensas son varias y pueden elegir la que les guste más. 
Quedaremos unidos en este viaje porque gracias a ustedes podremos llegar a buen puerto, agradezco por confiar y apoyar nuestra música.
Salud!
www.rossanataddei.com

If we don’t reach the 100% of the funding goal, we will use it to do the following:

  • WITH THE 10%

    Pagar los costos de pre producción del nuevo álbum

  • WITH THE 25%

    Pagar los costos de pre producción y parte de la grabación del nuevo álbum

  • WITH THE 50%

    Pagar la pre producción, parte de la grabación y de la edición del nuevo álbum

  • WITH THE 75%

    Pagar la pre producción, parte de la grabación, arte y edición

Summary:
Con tu ayuda vamos a financiar la grabación y la edición de mi próximo disco, entrá en el enlace y encontrarás tu recompensa, GRACIAS

Youtube: https://youtu.be/OEG-L1pNBaU
See Campaign: http://www.idea.me/projects/48880/rossana-taddei-proximo-album
Contact Information:
Rossana Taddei

Tags:
ideame, South America, Spanish, Crowdfunding, Reward-Donation, Wire

image

The post Rossana Taddei próximo álbum appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp

PLAXTIL es una empresa dedicada a la fabricacion de telas recicladas. La materia prima seran botellas de plastico PET 1

PLAXTIL

Bogota, Colombia

Plaxtil es una empresa dedicada a la fabricacion de telas recicladas. La materia prima seran botellas de plastico PET 1

 

The post PLAXTIL es una empresa dedicada a la fabricacion de telas recicladas. La materia prima seran botellas de plastico PET 1 appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp

CABAÑAS, El Salvador: Otro pueblo de El Salvador rechaza un proyecto minero

Otro pueblo de El Salvador rechaza un proyecto minero

 
 

Un mural en Cinquera, en el departamento de Cabañas, en El Salvador, durante la campaña para la consulta popular del 26 de febrero de 2017. Crédito: Aruna Dutt/IPS.

CABAÑAS, El Salvador, 2 mar 2017 (IPS) – Los ciudadanos de la municipalidad salvadoreña de Cinquera, en el norteño departamento de Cabañas, se opusieron a un proyecto minero de forma contundente. El voto favorable de 98 por ciento de los consultados lo convirtió en el quinto “territorio libre de minería” de El Salvador.

“Las compañías mineras tienen un vasto campo con grandes extensiones en otros países, y muchas veces necesitan usar leyes comparadas de otros países para poder aplicar sus prácticas en El Salvador.”, explicó a IPS el fiscal para la Defensa de los Derechos Humanos, William Iraheta.

Este es el país más pequeño de América Central, con 6,3 millones de habitantes, pero también el de mayor densidad, con 300 por kilómetro cuadrado. También es el cuarto país más vulnerable al cambio climático, según GermanWatch, con 95 por ciento de la población en zonas de alto riesgo de desastres.

El gobierno nacional declaró en 2016 una emergencia hídrica. El Ministerio de Ambiente y de Recursos Naturales concluyó que solo dos por ciento del agua superficial es apta para consumo humano y para el crecimiento de la vida acuática.

Actualmente, la población de zonas rurales pagan a empresas privadas para recibir agua embotellada. La crisis ambiental y la contaminación del agua, dos tercios de la cual procede del río Lempa, son consecuencia de las prácticas dañinas de las mineras del noreste de El Salvador.

La demanda de la compañía canadiense Pacific Rim y de la contaminación del río San Sebastián son los ejemplos más visibles de ese legado de destrucción.

Entre 1998 y 2003, se habilitaron 29 licencias de exploración a varias compañías, siendo la principal Pacific Rim, adquirida en 2013 por la corporación australiana-canadiense OceanaGold.

Pero el gobierno le negó los permisos a Pacific Rim para operar la mina de El Dorado porque no cumplía con los requisitos ambientales y esta respondió en 2009 entablando una demanda por 77 millones de dólares a través del Centro Internacional para la Resolución de Disputas sobre Inversiones, del Banco Mundial.

La demanda se basó en las disposiciones del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, América Central y República Dominicana y en la Ley de Inversiones de El Salvador.

Finalmente, el Estado ganó el litigio en octubre de 2016, pero tras gastar millones de dólares en su defensa y, sin embargo, Pacific Rim/OceanaGold todavía no ha pagado.

Pero ese triunfo no merma la lucha del pueblo salvadoreño en defensa del ambiente.

Otro pueblo de El Salvador rechaza un proyecto minero

Un ciudadano de Cinquera vota en la consulta popular del 26 de febrero. Crédito: Aruna Dutt/IPS.

“Hasta ahora ha sido el gobierno, el presidente, quien ha rechazado los proyectos mineros, pero no hay garantías de que siga siendo así en el futuro sin una ley”, precisó Ana Marina Alvarenga, legisladora del FMLN (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional) por el departamento de Cabañas, en el marco de la consulta popular de Cinquera.

“La posición de nuestro partido es a favor de la creación y de la aprobación de una ley a nivel nacional que prohíba definitivamente la minería en nuestro país. Forma parte de la agenda legislativa, o plataforma legislativa, del FMNL de 2015 a 2018 aprobar esa norma para prohibir la minería metálica”, aseguró.

Como forma de presionar al gobierno salvadoreño para que apruebe esa ley, los movimientos sociales se contactaron con las comunidades para realizar consultas populares al respecto.

“Cabañas está ubicada en la cuenca alta del río Lempa, y eso hace que, lamentablemente, todo proyecto minero tenga consecuencias negativas en todos los departamentos por los que corre, que son la mayoría”, explicó Alvarenga.

Desde 2005, y coincidiendo con el inicio de las movilizaciones contra la minería en esa localidad, la Fundación El Dorado comenzó a operar en Cabañas como la cara pública de Pacific Rim/OceanaGold en El Salvador.

La fundación hace donaciones a escuelas, patrocina clínicas médicas, ofrece computadoras y clases de inglés y promueve capacitación empresarial para mujeres, entre otras actividades que le permitan presentar a la minera como benefactora de las comunidades de donde pretende operar.

“Las comunidades comprenden las consecuencias (negativas) de la minería, pero se volvieron dependientes de esos servicios”, explicó Vidalina Morales, presidenta de la Asociación de Desarrollo Económico y Social (ADES), que participa en La Mesa Redonda contra la Minería Metálica en El Salvador (La Mesa) y trabaja desde 2006 directamente con las comunidades en Cabañas.

El trabajo de la fundación procura mejorar la reputación de la compañía y reunir apoyo para el proyecto minero de El Dorado.

Actualmente, se teme una reacción negativa, y quizá hasta violenta, de las personas o de los grupos beneficiados o de los que esperan recibir beneficios si se concreta la iniciativa.

Según el tribunal regional, Pacific Rim es responsable de la violencia en Cabañas, que ya dejó cinco personas muertas, entre ellas tres ambientalistas: Marcelo Rivera, Ramiro Rivera, Dora Sorto y su hijo por nacer, además de Juan Francisco Durán.

El clima de terror instalado por esos episodios y por otras amenazas violentas sigue presente en las comunidades.

“Si bien esas compañías pueden tener recursos económicos y financieros, el capital que tenemos es la organización de la comunidad”, explicó Pedro Cabezas, representante de Aliados Internacionales contra la Minería y de la Asociación para el Desarrollo de El Salvador (Cripdes).

La consulta popular realizada el domingo fue histórica para la municipalidad de Cinquera, la primera que se hace en Cabañas, un territorio principalmente agrícola en la frontera con Honduras.

Organizada por la oficina del alcalde, junto con organizaciones sociales locales, la consulta, que contó con la participación de 52 por ciento de los habilitados, reveló que 98 por ciento están en contra de la minería en Cinquera.

Las consultas populares son una práctica nueva en El Salvador, pero no en América Latina, donde ya hubo varias en distintos países y con diferentes figuras legales.

El código municipal de El Salvador permite que las municipalidades organicen referendos para que la comunidad se exprese sobre asuntos que realmente les afectan a título personal o familiar.

“El asunto de la minería se ve como algo que permitirá el desarrollo de la comunidad. Si las compañías vienen, es cierto, las traen por sus beneficios: por unidades de trabajo y desarrollo de las comunidades”, dijo William Iraheta, consultado por IPS.

“Pero es solo el comienzo, y al final es un desastre. Agotan los recursos naturales y solo dejan un desastre. Como eso afecta directamente a las comunidades, las tienen que tomar en cuenta y deben de contar con información sobre ambos lados del argumento para poder decidir qué es viable para ellos”, apuntó.

Bernardo Belloso, presidente de Cripdes, que participa en la organización de la consulta popular, dijo que no es suficiente con tener una ordenanza municipal.

“Esperemos que esta experiencia también sirva para otras municipalidades”, observó.

“Queremos una sociedad más segura para nuestras generaciones futuras. Es importante que toda la población de El Salvador tome una posición en defensa del territorio y de los pocos recursos naturales que quedan, así como de nuestra soberanía”, añadió Belloso.

Traducido por Verónica Firme

 

Artículos relacionados

Tags: , , , , , , , , ,

Summary:
Los ciudadanos de la municipalidad salvadoreña de Cinquera, en el norteño departamento de Cabañas, se opusieron a un proyecto minero de forma contundente. El voto favorable de 98 por ciento de los consultados lo convirtió en el quinto “territorio libre de minería” de El Salvador.
See Campaign: http://www.ipsnoticias.net/2017/03/otro-pueblo-de-el-salvador-rechaza-un-proyecto-minero/
Contact Information:
Aruna Dutt

Tags:
IPS News Agency, South America, Inter Press Service, Spanish, Latin America, Civil Society, Wire

image

The post CABAÑAS, El Salvador: Otro pueblo de El Salvador rechaza un proyecto minero appeared first on iCrowdNewswire.

Source: iCrowdNewswire Esp